Anrufen Reservieren
StartseiteHome首页 VorspeisenStarters前菜 PastaPasta意面 FleischMeat肉类 FischFish鱼类 DessertDessert甜点 Tisch reservierenReserve预订
Saisonale Spezialität Seasonal Speciality 季节特供

Gänse-Angebot: 11.11. bis Weihnachten Goose Special: Nov 11 to Christmas 鹅肉套餐:11月11日至圣诞节

Unsere Gans wird immer im Ganzen im Ofen gebraten und erst danach aufgeschnitten. Chefkoch Maurizio Aroi bereitet sie persönlich zu. Dazu gibt es Rotkohl, Klöße, Maronen und glasierten Apfel. Our goose is always roasted whole in the oven and only carved afterwards. Head chef Maurizio Aroi prepares it personally. It comes with red cabbage, dumplings, chestnuts and glazed apple. 我们的鹅总是整只放入烤箱烤制,烤好后再切开。由主厨 Maurizio Aroi 亲自烹制。配红甘蓝、丸子、栗子和糖渍苹果。

Sie haben zwei Möglichkeiten: Eine Portion für eine Person, dabei wählen Sie Keule oder Brust. Oder die ganze Gans für 4 Personen. Sie reicht auch für 5 oder 6 Personen, dann kosten die zusätzlichen Beilagen 7 € pro weitere Person. You have two options: one portion for one person, choosing leg or breast. Or the whole goose for 4 people. It also serves 5 or 6 people, in which case the additional side dishes cost €7 per extra person. 您有两种选择:单人份,可选鹅腿或鹅胸;或整只鹅,供4人享用。整只鹅也可供5至6人享用,每增加一人,额外配菜收费7欧元。

Eine PortionOne Portion单人份 59 € Keule oder Brust von der ganzen Gans, mit Beilagen · pro Personleg or breast from the whole goose, with sides · per person整只鹅的腿或胸,含配菜 · 每位
Ganze GansWhole Goose整只鹅 236 € Mit Beilagen für 4 Personenwith sides for 4 people含配菜,供4人享用 Für 5 oder 6 Personen: + 7 € pro weitere Person für die BeilagenFor 5 or 6 people: + €7 per additional person for the side dishes5或6人:每增加一人,配菜另加7欧元
  • Bitte bestellen Sie mindestens 3 Tage vorher. Vorbestellungen sind verbindlich.Please order at least 3 days in advance. Pre-orders are binding.请至少提前3天预订。预订具有约束力。
  • Sie können die Gans abholen oder liefern lassen, das besprechen wir mit Ihnen.You can pick up the goose or have it delivered, we will arrange this with you.可自取或配送,具体与您商定。
  • An Heiligabend können Sie bis 14 Uhr abholen.On Christmas Eve, pickup is available until 2pm.平安夜可于下午2点前取餐。

Zentrale nicht erreichbar? Direkt bei Maurizio:Main line unavailable? Reach Maurizio directly:总机无法接通?直接联系 Maurizio: 0178 7270932

Alle Preise inkl. MwSt. Die Größe der Gans kann je nach Tier leicht abweichen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten, solange der Vorrat reicht. Allergene, Zusatzstoffe und weitere Details auf Nachfrage. All prices incl. VAT. The size of the goose may vary slightly from bird to bird. Subject to change and errors, while stocks last. Allergens, additives and further details on request. 所有价格均含增值税。鹅的大小因个体可能略有差异。如有变动或错误,以实际为准,售完即止。过敏原、添加剂及其他详情请咨询。

Empfehlung
der Woche
Weekly
Special
本周
推荐

Gasthof zur Peif empfiehlt heute Gasthof zur Peif recommends today 今日推荐

GänsezeitGoose Season鹅肉季

Gänse-Angebot: 11.11. bis WeihnachtenGoose Special: Nov 11 to Christmas鹅肉套餐:11月11日至圣诞节 Im Ganzen im Ofen gebraten, mit Rotkohl, Klößen, Maronen und glasiertem Apfel. Eine Portion (Keule oder Brust) oder ganze Gans für 4 bis 6 Personen, nur auf Vorbestellung. An Heiligabend Abholung bis 14 Uhrroasted whole in the oven, with red cabbage, dumplings, chestnuts and glazed apple. one portion (leg or breast) or whole goose for 4 to 6 people, pre-order only. Pickup until 2pm on Christmas Eve整只烤制,配红甘蓝、丸子、栗子和糖渍苹果. 单人份(腿或胸)或整只鹅(供4至6人享用),仅限预订. 平安夜可于下午2点前取餐 59 € / ab 236 € (4 bis 6 Pers.)/ from €236 (4 to 6 people)/ 236欧元起(4至6人)

Saison-HighlightsSeasonal Highlights季节特色

WaldpilzeWild Mushrooms野生菌 verschiedene Zubereitungen. fragen Sie unsvarious preparations. ask us多种制作方式. 请询问 auf Anfrageon request按需询价
Kürbis-GerichtePumpkin Dishes南瓜料理 Kürbissaison hat begonnen. fragen Sie nach den aktuellen Zubereitungenpumpkin season has started. ask us for today's preparations南瓜季已经开始. 具体菜品请到店咨询 auf Anfrageon request按需询价

Fisch & MeeresfrüchteFish & Seafood鱼类和海鲜

Spaghetti mit MeeresfrüchtenSpaghetti with Seafood海鲜意面 Sommer-Highlightsummer highlight夏季特色 auf Anfrageon request按需询价
ZanderPike Perch梭鲈 auf Anfrageon request按需询价

WildGame野味

WildschweinschnitzelWild Boar Schnitzel野猪肉炸肉排 mit Pommes und Salatwith fries and salad配薯条和沙拉 auf Anfrageon request按需询价
Wildschweinmedaillons auf PortweinsoßeWild Boar Medallions in Port Wine Sauce波特酒汁野猪肉圆片 auf Anfrageon request按需询价

Angaben ohne Gewähr. Preise und Verfügbarkeit können sich kurzfristig ändern. Für eine verbindliche Auskunft beraten wir Sie gerne persönlich vor Ort oder am Telefon. Details without guarantee. Prices and availability may change at short notice. For binding information, we're happy to advise you in person or by phone. 以上信息仅供参考,恕不担保。价格和供应情况可能随时变动。如需确切信息,欢迎到店或致电咨询。

↓ Wochenkarte als PDF ↓ Weekly menu as PDF ↓ 本周菜单 PDF

Stoffe oder Erzeugnisse, die Allergien oder Intoleranzen auslösen Allergens & Additives 过敏原与添加剂

Allergene: 1. glutenhaltige Getreide · 2. Krebstiere · 3. Eier · 4. Fisch · 5. Erdnüsse · 6. Sojabohnen · 7. Milch (laktosehaltig) · 8. Schalenfrüchte (Nüsse) · 9. Sellerie · 10. Senf · 11. Sesamsamen · 12. Schwefeldioxid · 13. Lupine · 14. Weichtiere
Zusatzstoffe: A. mit Süßungsmittel · B. mit Zucker und Süßungsmittel · C. enthält Aspartam · D. enthält Süßholz · E. enthält Koffein · G. mit Farbstoff · I. mit Konservierungsstoff · J. mit Nitritpökelsalz · K. mit Nitrat · L. mit Nitritpökelsalz und Nitrat · M. mit Antioxidationsmittel · N. mit Geschmacksverstärkern · T. Alkohol
Allergens: 1. Gluten-containing cereals · 2. Crustaceans · 3. Eggs · 4. Fish · 5. Peanuts · 6. Soybeans · 7. Milk (lactose) · 8. Tree nuts · 9. Celery · 10. Mustard · 11. Sesame · 12. Sulphur dioxide · 13. Lupin · 14. Molluscs
Additives: A. sweetener · B. sugar and sweetener · C. contains aspartame · D. contains liquorice · E. contains caffeine · G. with colouring · I. with preservative · J. with nitrite curing salt · K. with nitrate · L. with nitrite curing salt and nitrate · M. with antioxidant · N. with flavour enhancers · T. Alcohol
过敏原: 1. 含麸质谷物 · 2. 甲壳类 · 3. 鸡蛋 · 4. 鱼类 · 5. 花生 · 6. 大豆 · 7. 牛奶(含乳糖)· 8. 坚果 · 9. 芹菜 · 10. 芥末 · 11. 芝麻 · 12. 二氧化硫 · 13. 羽扇豆 · 14. 软体动物
添加剂: A. 含甜味剂 · B. 含糖和甜味剂 · C. 含阿斯巴甜 · E. 含咖啡因 · G. 含着色剂 · I. 含防腐剂 · J. 含亚硝酸盐腌制盐 · M. 含抗氧化剂 · N. 含增味剂 · T. 酒精